En el DRAE
(Del lat. caterva).
1. f. Multitud de personas o cosas consideradas en grupo, pero sin concierto, o de poco valor e importancia. U. t. en sent. peyor.
También, en el Diccionario de Autoridades de la Academia (C) 1749
Vulgarmente se entiende muchas veces por multitud de cosas que suceden, se dicen o hacen.
De modo que puede decirse "una caterva de disparates" o
"¡Menuda caterva en la plaza se observa! Tanta gente junta me enerva"
